Miller, a staunch hardliner on immigration policy, worked in the White House during Trump’s first term in office.